close call
英 [kləʊz kɔːl]
美 [kloʊz kɔːl]
勉强脱险;幸免于难
英英释义
noun
- something achieved (or escaped) by a narrow margin
双语例句
- This close call in Singapore reminds all of us of the importance of expanded law enforcement and intelligence efforts and the role of international cooperation.
新加坡化险为夷的经验,提醒我们加强执法行动、情报收集工作、和扩大国际合作的重要性。 - I sold my stock just before the market crashed. It was really a close call.
我在股市下跌之前就把股票全抛了。真玄! - The car missed the child, but it was a very close call.
汽车没有撞上孩子,但真的是死里逃生。 - Two cars had a close call yesterday.
昨天两部汽车差点出车祸。 - Were the staff involved in the adverse event or close call properly qualified and trained to perform their functions?
牵涉不良事件当时和即将发生的员工,是否有适当的认证及训练以执行其职务? - Were there written up-to-date policies and procedures that addressed the work processes related to the adverse event or close call?
与不良事件的发生或即将发生有关的工作流程,其政策和程序是否有更新? - And a close call for one man in Russia who was lucky to be alive.
再来看看在俄罗斯的一个人的惊险一刻,他能活着真的是很幸运。 - And it was a close call in northern Texas where a pair of children nearly walked into a lightening bolt.
在北德克萨斯州上演了千钧一发一幕,两个小孩几乎被闪电击中。 - An interview is like a very, very delicate scale-it's very hard to judge someone based on a one hour interview and it may seem like a very close call.
面谈就像是台非常非常精密的天平:很难基于一小时的面谈评断某人,而且可能似乎左右为难(likeaveryclosecall)。 - The minutes say it was a "close call".
会议纪要称,这是个“千钧一发”的时刻。